ชาวเน็ตถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับเนื้อเพลง ‘Wife’ ของ (G)I-DLE ที่ชี้นำทางเพศ
ชาวเน็ตต่างพากันถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับเนื้อเพลงที่มีการชี้นำของเพลงล่าสุดของ(G)I-DLE ในเพลง ” Wife “
ตามรายงาน (G)I-DLE ได้เปิดตัวเพลงและ MV ใหม่และจากอัลบั้มเต็ม ‘ 2 ‘ ที่ทุกคนตั้งตารอคอย เนื้อเพลงชื่อ “Wife” ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากชาวเน็ตจำนวนมากที่มองว่าเนื้อเพลงมี ‘การชี้นำ’ และ ‘ไม่เหมาะสมสำหรับผู้ชมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ’ สร้างขึ้นจากความพยายามร่วมกันของโซยอน , Pop Time , Dailyและคนอื่นๆ เนื้อเพลงของ “Wife” ทำให้เลิกคิ้วด้วยธีมที่ชัดเจน เนื้อเพลงท่อนภาษาเกาหลีแปลคร่าวๆ ได้ดังต่อไปนี้
“เฮ้ กินข้าวให้อร่อยนะที่รัก”
อิ่มแล้วอย่าบ้วนนะ
ฉันจะให้คุณมากขึ้น ดังนั้นเพียงแค่เช็ดน้ำลายของคุณออก
เขารู้ไหมว่าคุณโตแล้วพ่อของคุณ
ใช่แล้ว ฉันรู้ ฉันจึงอบเค้ก
แต่ยังไม่หมดเพียงกินเชอร์รี่ไว้ด้านบนด้วย
จูบอย่างระมัดระวังแล้วกลืนกินอย่างกล้าหาญ
ให้ฉันดูและให้ฉันได้ยินว่ามันรสชาติเป็นอย่างไร
ลิ้นของฉันสัมผัสอย่างแผ่วเบา
คุณไป บรื บ บ บ บ
โอ้ ทำความสะอาดทุกซอกทุกมุม
มือของคุณไม่ได้สัมผัสริมฝีปากที่ละเอียดอ่อน
ตั้งแต่หัวจรดเท้า แค่สับ สับ สับ
หากคุณได้เรียนรู้แล้วลองดูและก้าวขึ้นไปด้านบน
ถ้าคุณเก่งฉันจะร้องเพลงเพราะๆ
และเต้นรำอย่างสวยงามราวกับนางเงือกในน้ำ
ถ้าคุณดีฉันก็จะอิ่ม
และเพราะฉันจะรู้สึกดีฉันก็จะกลืนลึกลงไปอีก”
เนื้อเพลงที่โจ่งแจ้งเหล่านี้กระตุ้นให้เกิดกระแสตอบรับจากชาวเน็ตเกาหลี มีทั้งความตกใจและความสับสน บางคนพูดคุยถึงความเกี่ยวข้องของเนื้อเพลงกับเพลง ” WAP ” ของCardi Bรวมถึงแนวความคิดและดนตรีที่คล้ายคลึงกันกับ เพลง ” Fergalicious ” ของFergie ในปี 2006 และ เพลง ” Super Freaky Girl ” ของNicki Minaj บางคนถึงกับคาดเดาว่าเพลงนี้บ่งบอกถึง ‘ความสัมพันธ์ชู้สาว’ เนื่องจากชื่อเพลงและเนื้อหาที่เป็นโคลงสั้น ๆ
ความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางของ (G)I-DLE ถูกแบ่งออก ในขณะที่ชาวเน็ตบางคนวิพากษ์วิจารณ์วงที่ใช้การเสียดสีทางเพศอย่างเปิดเผย และแนะนำว่าเพลงควรมาพร้อมกับป้ายกำกับ ‘โจ่งแจ้ง’ เพื่อปกป้องผู้ฟังที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ คนอื่นๆ ก็ปกป้องการแสดงออกทางศิลปะของวง ในขณะที่โต้แย้งว่ามันไม่ชัดเจนมากไปกว่าเพลงไอดอลอื่นๆ ในปัจจุบัน . ท่ามกลางความขัดแย้ง ชาวเน็ตบางคนก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตการประชดของเนื้อเพลงของ (G)I-DLE ในเพลง ” Nxde ” โดยแสดงความคิดเห็นว่า ณ จุดนี้ ทางวง”ไม่สามารถตำหนิผู้ฟังที่เป็น ‘นิสัยไม่ดี’ ได้ .'”
ปฏิกิริยารวมถึง:
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจาก https://www-allkpop-com.translate.goog/article/2024/01/netizens-engage-in-heated-discussion-over-gi-dles-suggestive-wife-lyrics?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=th&_x_tr_hl=th&_x_tr_pto=wapp
